Project Server 2010: OLAP–where are my Custom Field Dimensions and Measures?

This question comes up reasonably frequently – I have added dimensions and measures to my cube but do not see them.